# Des savants comme lien entre l'Islam et le Christianisme ## Al Khwarizmi Mathématiques, VIIIè-IXè siècles, Perse -  Muhammad Al Khwarizmi, mathématicien perse dont le nom est à l'origine du mot "algorithme", naît vers 780 dans la région du Khwarezm, région aujourd'hui entre les actuels Ouzbékistan, Turkménistan et Iran. Al Khwarizmi fréquente les maisons de la sagesse, à Bagdad dans lesquelles des savants se rencontrent, traduisent des textes de toutes disciplines, lisent. Les écrits arabes de Al Khwarizmi qui traitent des méthodes mathématiques ou de la gestion des Etats sont traduits en latin à partir du XIIe siècle et contribuent fortement à l’introduction de l’algèbre en Europe ce qui le fait surnommer "le père de l’algèbre". Ses travaux en astronomie ont aussi une grande influence dans la constitution des tables astronomiques de l'Occident arabe et l'astronomie européenne du XIIIe siècle. Al Khawarizmi décède vers 850 à Bagdad. ## Avicenne (Médecine, Xè siècle, Perse) -  Ibn Sînâ (Avicenne pour les Occidentaux) naît en 980 près de Boukhara (aujourd’hui en Ouzbékistan). Sa langue maternelle est le persan. Il étudie seul les sciences naturelles et la médecine. A peine adulte, il guérit un prince d’une grave maladie et est autorisé à fréquenter la très riche bibliothèque du palais.Il travaille la nuit à ses grands ouvrages, le jour aux affaires de l’État, où il acquiert une solide réputation. Plusieurs fois ministre, il devient l’objet de pressions et est obligé de se cacher à maintes reprises, vivant alors de ses seules consultations médicales. En 1023, il se réfugie auprès de l’émir d’Ispahan (Perse) et meurt en 1037. L’influence philosophique d’Avicenne en Occident a été dépassée par celle d’Averroès, qui a remis en cause ses commentaires d’Aristote, mais elle est constante dans le monde iranien. Par contre, du XIIe au XVIIe siècle, l’enseignement et la pratique de la médecine musulmane et occidentale sont fondés sur son monumental Canon de la médecine, entièrement traduit par Gérard de Crémone entre 1150 et 1187. Ainsi, au moment où les chrétiens d’Europe traversent la Méditerranée pour partir en croisade contre les Infidèles et brûlent les hérétiques sur la place publique, en Europe les médecins chrétiens tirent quotidiennement parti, pour soigner les maux du corps, de la sagesse des médecins musulmans. Une première contestation du Canon apparaît à la Renaissance : Léonard de Vinci rejette l’anatomie selon Avicenne et Paracelse brûle le Canon à Bâle. Mais c’est surtout à partir de la découverte de la circulation sanguine (Harvey, 1628) que le Canon apparaît dépassé. ## Averroes (Ibn Rochd de Cordoue)(philosophie, XIIè siècle, péninsule ibérique) -  (Philosophie, XIIè siècle, péninsule ibérique et Maghreb)/ Né à Cordoue en Espagne en 1126, Averroès est initié très tôt au droit et à la théologie (étude de la religion). Il étudie ensuite la physique, la médecine, l’astrologie, la philosophie et les mathématiques. Sa vie se partage alors entre Cordoue, Marrakech et Fès. Magistrat influent, il réforme l’administration de la justice à Marrakech. Il devient le médecin attitré de princes. Mais ce sont ses commentaires sur Aristote (philosophe grec de l'antiquité dont il contribue à faire connaître les écrits en Occident) qui le rendront célèbre. Il consacre toute sa vie à l’oeuvre du philosophe grec. Ses doctrines (idées) soulèvent des débats passionnés dans le monde chrétien. Les principes d'Averroès considérés comme dangereux seront finalement condamnés par l'Église. C'est dire l'influence considérable du philosophe arabe en Occident, notamment dans les écoles médiévales. Condamné en son temps par la religion musulmane qui lui reproche de déformer les préceptes de la foi, Averroès doit fuir, se cacher, vivre dans la clandestinité et la pauvreté, jusqu'à ce qu'il soit rappelé à Marrakech, où il meurt, réhabilité, en 1198. ## Al-Idrîsî(Géographie, XIIè siècle, Péninsule ibérique et Sicile) -  Né au Maroc en 1100, Al-Idrîsî serait originaire d’une famille arabe noble d’Espagne. Il fait ses études à Cordoue, alors premier centre culturel de l’Islam occidental. Il est d’une grande culture médicale, connaît bien les plantes, les poisons et les poudres. Il possède un peu de latin, parle grec. Grand voyageur, al-Idrîsî parcourt la Méditerranée depuis l’âge de seize ans. C’est en 1139 qu’il s’installe à Palerme, appelé par Roger II roi de Sicile, et entreprend, sous la direction du roi, un travail d’enquête et de compilation géographique qui va durer dix-huit ans. Il commence la rédaction proprement dite en 1154, six mois avant la mort du roi. La Géographie sera achevée sous Guillaume Ier, probablement vers 1157, date après laquelle on perd complètement la trace d’al-Idrîsî. Il serait mort vers 1165. Al-Idrîsî dresse une grande carte du monde orientée au sud et divisée en latitude selon sept "climats" et en longitude en dix sections. Un ensemble important de commentaires forme le texte de la Géographie. Celui-ci suit le découpage cartographique en soixante-dix sections et commente ce que la carte ne peut représenter : description de la nature, routes, distances, architecture, commerce, merveilles, mœurs et coutumes... L’information est colossale : plus de 5 000 noms de lieux, de fleuves et de montagnes sont répertoriés. Par sa méthode rigoureuse et systématique, par sa volonté d’associer l’Orient et l’Occident, par le croisement des points de vue et des disciplines, al-Idrîsî offre une description "moderne" du monde connu, la première tentative du genre. <style>/*Adaptation d'un code CSS proposé par Jack Cranston (https://codepen.io/jackcranston/pen/pWpZjm)*/ body{ font-family: 'Homemade Apple', cursive; font-size:20px; background:url('https://publicdomainvectors.org/photos/1335850383.png'); background-size:2700px; background-repeat:repeat; color:#000; } #doc.container ul{ margin:auto; padding:0; text-align:center; } #doc li{ text-align:center; display:inline-block; list-style:none; position:relative; border:solid 12px #fff; background:#fff; box-shadow:0 0 15px 0px #555; transition:all 1s ease; -o-transition:all 1s ease; -moz-transition:all 1s ease; -webkit-transition:all 1s ease; top:50px; opacity:0.8; margin:20px } #doc li:hover{ top:0px; opacity:1; } #doc li:nth-child(4n){ transform:rotate(-5deg); } #doc li:nth-child(4n+1){ transform:rotate(0deg); } #doc li:nth-child(4n+2){ transform:rotate(-8deg)!important; } #doc li:nth-child(4n+3){ transform:rotate(8deg)!important; } #doc p{ margin:-15px 0 0 0; } #doc img { height:300px; } .ui-infobar { display:none!important; } .ui-content .ui-infobar { display:inherit!important; } .toc { display:none!important; } #doc h1 { font-size: 6em; text-align: center; color: #040405; font-weight: bold!important; border:none; } #doc h2 { font-size: 4em; border-bottom: none; color: #040405; text-align: center; margin-top:5em; } #doc h1+h2 { margin-top:2.5em!important; } .markdown-body { max-width:100%!important; width:100%; } </style>